E’Last Dark Dream, Lirik dan Terjemahan Indonesia

45 Views

Grup idol E’last pertama kali debut pada 9 Juni 2020 bersama mini album Day Dream dan single debut Swear. Grup yang terdiri atas 8 member ini kembali melakukan comeback bersama E’last Dark Dream. Hanya dalam waktu 3 hari, single terbaru mereka berjudul Dark Dream berhasil ditayangkan sebanyak 10 jutaan. Penggemar dapat melihat melalui akun Youtube E’last yang sudah punya subscriber sebanyak 206.000-an. Kamu yang tertarik untuk melihat liriknya dapat langsung simak E’last Dark Dream di sini.

Lirik E’last Dark Dream dalam romanization

neowa hamkkehan nae modeun gieokdeuri
neoreul mannatdeon nae modeun sigandeuri
itorok swipge buseojineunga
ajikdo geu gieoge jamgyeoisseo

Everyday every night
nega tto chajawa
neon imi eomneunde ne saenggak ttarawa
beoseonago sipeo michil geonman gata
neon wae utgo isseo

neoui saenggage jamgin nae yeonghon
Just like hell of a bad relation
neo eopsi nan sal suga eopseo
geu kkeuteul aljiman geuraedo nan dallyeo

neoui biuseumedo nan kkeut eopsi kkeullyeoga
nal da samkigo halkwigo jjitgyeodo
naneun neoege ppajyeoga fall down
I can’t live a day without you babe
Dark dream
nareul guwonhaejwo

jjitgyeodo joa jugeodo joa
ne gyeoteseo jugeumyeon geugeollo dwaesseo
nae sesang, gyuyulgwa beop neoui ireumeuro chaewojin chaek
nega anin nugudo naega jeonghan gijuneul
neomeoseol suneun eopseo
i’m still burning cuz ya, always I told ya

geu nuneseo nunmuri tteoreojiji anke
geudaeneun haengbokage utgiman hae
angnyeogeun naega halge nan dasi gamyeoneul sseugo
amureochi anke yeongireul hae geojiseul tohae
neon geunyang utgiman hae

Everyday every night
byeonhan ne moseubi
neon jeoldae aninde ne useum ttarawa
beoseonago sipeo michil geonman gata
neon wae ulgoisseo

neoui bal mite unneun nae yeonghon
Just like hell of a bad relation
neo eopsi nan sal suga eopseo
sal suga eopseo (sum swil suga eopseo)
geu kkeuteul aljiman geuraedo nan dallyeo
neoui biuseumedo nan kkeuteopsi kkeullyeoga nal
da samkigo halkwigo jjitgyeodo
naneun neoege ppajyeoga fall down
I can’t live a day without you babe
Dark dream
nareul guwonhaejwo

nopi oreun neoreul bomyeo naneun mureo
oreun jeongsangeseo wae haengbogeul mudeo
ijen modu sarajyeobeorin chueogeun beoryeojin chae
samage malla biteureojin gasinamucheoreom
amu gachieopsi gureudaga jitbalpida
nareul naeryeobon natseon ne pyojeonge
sangcheoibeun chaero dasi nege soneul ppeodeo saranghae

bunmyeong museun iri isseul geora mideo
hanmadi mal eopsi nareul tteona mireo
naeji mallaneun barameul oneuldo nan bireo

yeojeonhi gamdanghagi himdeureo jebal ppaejwo
neoui soneul mangchineun Dark Dream
gakkaun nare chirwonael pay
machi eopdeon ilcheoreom saehayake
i’ll fight like a white knight bleeding

Just like hell of bad relation
neo eopsi nan sal suga eopseo
geu kkeuteul aljiman geuraedo nan dallyeo

neoui biuseumedo nan kkeuteopsi kkeullyeoga
nal da samkigo halkwigo jjitgyeodo
naneun neoege ppajyeoga fall down
I can’t live a day without you babe
Dark dream
nareul guwonhaejwo

Terjemahan dalam Bahasa Indonesia

semua kenanganku bersamamu
Sepanjang waktu aku bertemu denganmu
Mudah patah
Aku masih terkunci dalam memori itu

Setiap hari setiap malam
Kamu datang lagi
Kamu tidak ada lagi, ikuti pikiranmu
Aku ingin melarikan diri, aku merasa seperti menjadi gila
Mengapa kamu tersenyum

Jiwaku tenggelam dalam pikiranmu
Persis seperti hubungan yang buruk
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Aku tau akhirnya tapi aku tetap berlari
Bahkan dengan ejekanmu,
Aku terus menerus terseret

Bahkan jika kau menelanku, gores dan hancurkan aku
Aku jatuh untukmu, jatuh
Aku tidak bisa hidup sehari tanpamu sayang
Mimpi gelap
Selamatkan aku

Tidak apa-apa robek
Tidak apa-apa mati
Jika aku mati di sisimu, itu saja
Duniaku, aturan dan hukum sebuah baku
Yang di isi dengan namamu
Tidak seorang pun kecuali kamu adalah standar
Yang aku tetapkan
Aku tidak bisa mengatasinya
Aku masih terbakar karena ya,
selalu aku katakana ya

jangan biarkan air mata jatuh dari mata itu,
kamu hanya tersenyum bahagia
aku akan melakukan penjahat
aku akan memakai topeng lagi
bertingkah santai dan muntah kebohongan
kamu hanya tertawa

Setiap hari setiap malam
Penampilanmu yang berubah
Kamu sama sekali tidak, ikuti senyummu
Aku ingin melarikan diri,
Aku merasa seperti menjadi gila
Mengapa kamu tersenyum

Jiwaku tersenyum di kakimu
Persis seperti hubungan yang buruk
Aku tidak bisa hidup tanpamu (aku tidak bisa bernapas)
Aku tau akhirnya tapi aku tetap berlari

Bahkan dengan ejekanmu,
Aku terus menerus terseret
Bahkan jika kau menelanku, gores dan hancurkan aku
Aku jatuh untukmu, jatuh
Aku tidak bisa hidup sehari tanpamu sayang
Mimpi gelap
Selamatkan aku

Saat aku melihatmu, aku bertanya
Mengapa mengubur kebahagiaan di kanan atas?
Semua kenangan yang sekarang hilang tertinggal
Seperti pohon berduri yang bengkok di padang pasir
Di injak-injak dengan berguling tanpa nilai,
Di wajahmu yang asing menatapku
Aku menjangkaumu lagi dan mencintaimu

Aku yakin sesuatu akan terjadi
Dorong aku pergi tanpa kata
Hari ini aku berdoa untuk sebuah keinginan
Untuk tidak memberi
Aku masih tidak bisa menanganinya
Tolong bawa pergi mimpi gelap
Yang menghancurkan tanganmu
Bayar yang harus dibayar dalam waktu dekat
Seolah tidak pernah terjadi apa-apa
Aku akan bertarung seperti ksatria putih berdarah
Sama seperti hubungan yang buruk

Aku tidak bisa hidup tanpamu
Aku tau akhirnya tapi aku tetap berlari

Bahkan dengan ejekanmu,
Aku terus menerus terseret
Bahkan jika kau menelanku, gores dan hancurkan aku
Aku jatuh untukmu, jatuh
Aku tidak bisa hidup sehari tanpamu sayang
Mimpi gelap
Selamatkan aku

 

Kamu tertarik dengan informasi Kpop? Bisa follow One Pro Writer.

Add Comment